qırımtatarca | русский

ГлавнаяБиографияКнигиВидеоПубликацииО_творчествеФотогалерея

Главная страница / Книги / Поэзия (2008) / Къал, кетме, зарнава /

Произведения автора

Поэзия (2008)

Поэзия относится к раннему творчеству Шамиля Алядина. Большинство своих поэтических произведений Шамиль Алядин написал еще в довоенные годы. Для большего удобства пользователей, перечень сборников автора с полным списком стихотворений, в них вошедших, собраны в разделе "Поэзия".


Къал, кетме, зарнава


Эскадрон, атларгъа атланып бир гедже
«Уджюмден» келе эди, севинчли нешенен.
Кимсесиз Украина чёллери ичинде
Взводлар уча эди ком-эска пешинден.

Къарт казак авлакъкъа узатып элини,
Чамлыкънынъ артында хуторны косьтерди.
Лякин сонъ, сусты о, салланды эгерде,
Кедерли сесинен бакъ нелер сёйледи:

— Докъуз юзь он докъуз сенеси поляклар
Бердичев артына снаряд ташлады.
Киевден етишкен Семённынъ атлысы
Душманнен бир даа урушып башлады.

Окоплар инъледи, инъледи инсанлар,
Инъледи уфукълар, инъледи атлар.
Чернигов чёлюнде бир кесек эт авлап
Къутурды шакаллар, къутурды панлар.

Узакъта окюрген шрапнель сесине
Даянмай, бу койде къалкъты бир молдаван:
— Марфуша, багъышла, мен кетем фронткъа,
Менимчюн агълама — менимчюн янма!

Марфуша яш эди, йигит де яш эди,
— Сагълыкънен къал, деди, атына секирди.
Курешчюн догъдым мен, вакъыт ёкъ субетке.
Мен, бельки, къайтамам, къыдырма, деди.

— Къал, козюм Зарнава, окоплар сувукътыр,
Душманынъ гъарездир. Къал, кетме дженклерге.
Мен насыл къалырым кимсесиз бу эвде?
Эки ай яшадыкъ, ташлама эллерге.

Зарнава фышнады тынчыкъкъан ёлларда,
Узакъта къаранлыкъ чамлыкъта джоюлды.
Урушта амансыз къуршунлар ягъгъанда,
Къылычны чыкъарып уджюмге къошулды.

II

Еди ай увлагъан шрапнель астында
Душманнен чатышты енъильмез Зарнава.
Лякин, бир амансыз граната алтында
Атындан йыкъылды партизан Зарнава.

— Эй достлар, казаклар! Севгили атымны,
Менимчюн къайгъыргъан Марфама беринъиз!
Эмекдар девлетчюн башлагъан ишимни,
Сёйленъиз, къардашлар, Марфушам битирсин.

ххх

Сабадан чёллерде кочькенде фуртуна
Бир аскер Марфанынъ эвине кельди.
— Зарнава кельмейджек, беклеме къапыда.
Атыны къалдырды, ал — сакъла, деди.

1934 с.

Ком-эска — эскадрон командири демек.

Книги:

Поэзия (2008)

Сайлама эсерлер (2004)

Я - ваш царь и бог (2004)

Самотній пілігрим (2003)

Сайлама эсерлер (1999)

Ер делиджилер (1991)

TESELLİ (2020)

Теселли (1985)

Чорачыкълар (1987)

Юксек хызмет (1983)

Фонари горят до рассвета (1982)

Иблиснинъ зияфетине давет (1979)

Сайлама эсерлер Том 1 (1976)

Сайлама эсерлер Том 2 (1977)

Фонари горят до рассвета (1973)

Эльмаз (1972)

Девушка в зеленом (1971)

Фонари горят до рассвета (1970)

Рузгярдан саллангъан фенерлер (1969)

Если любишь (1964)

Эгер севсенъ (1962)

Если любишь (1961)

Баарь эзгилери (1957)

Омюр (1940)

Эдебий Кърым (1940)

Къызыл къазакънынъ йырлары (1935)

Топракъ кульди кок кульди (1932)

Произведения Шамиля Алядина, а также фотоматериалы и любая другая информация, размещенная на данном сайте, является интеллектуальной собственностью и защищена законом. Данная информация может быть использована исключительно в личных, информационных и некоммерческих целях. Не допускается копирование, распространение, передача третьим лицам, опубликование или иное ее использование в коммерческих целях без получения письменного согласия владельца авторских прав. При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна